Features of Translating Neologisms in the Newspaper Headlines into Uzbek
DOI:
https://doi.org/10.51699/ijllal.v2i4.1408Keywords:
translating neologisms, headlines, transformationsAbstract
The word stock of each language is enriching due to many ways. One of them is neologisms and it can be reflected in the language of media and communication. It shows the usage of new words and their meaning which could spread from one place to another. In this process, media plays an important role to the creation of the neologisms. Also, translator’s main task is how to translate them. Journalists should be the author of neologisms and they could find new prospects for the usage of different neologisms.
References
Ayto, J. 2007. A.Century of new words. Oxford: Oxford University Press.
Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка: учеб. пособие / И.В. Арнольд. – 2-е изд., перераб. – М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. – 376 с. – C. 323.
Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). М.: Высшая школа, 1990. 253 с.
Abdirashidovna, Chinikulova Nigora, and Adiba Kasimova Nasimovna. "Features of Translation of British Articles of the Internet Media into the Uzbek Language." EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION 1.2 (2021): 230-232.
Abdirashidovna, Chinikulova Nigora, and Adiba Kasimova Nasimovna. "The Problems of Translation When Translating Into Uzbek Languages." EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION 1.2 (2021): 207-209.
Касимова, Адиба Насировна. "TRANSLATION METHODS AND TECHNIQUES OF PUBLICISTIC MATERIALS." МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИСКУССТВО СЛОВА 5.3 (2022).
Daminov, Navruz Kudratovich. "SIMULTANEOUS TRANSLATION INTERPRETING AS A MODERN TYPE OF TRANSLATION."
Daminov, N. K., and S. N. Nurullayeva. "THE FEATURES OF INTERPRETING AND IT’S USE." ВЕСТНИК МАГИСТРАТУРЫ 5 (2022): 155.
Safarov, S., & Akbarov, A. (2016). Cognitive Mechanisms of Word-formation Process: Interrelation of Conceptual and Verbal Structures. J-FLTAL, 205.
Сафаров, Ш. С., & Бушуй, Т. А. (2007). О цельнооформленности сложно-го слова и словосочетания. Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований, 3(1), 216-225.
