Features of Terms in Russian and Uzbek Philology
DOI:
https://doi.org/10.51699/ijllal.v2i4.1377Keywords:
terms, definition, technical, lexical unit, linguistic aspect, concrete concept, abstract concept, neutral, euphonious, legalAbstract
Terminology is a necessity for all professionals involved in the representation, expression, communication and teaching of specialized knowledge. Scientists, technicians or professionals in any field require terms to represent and express their knowledge to inform. There is no specialty that does not have specific units to denominate their concepts. Terminology plays an important role in the understanding of contexts and specialized texts. Understanding the intricate terminological details of the technical and scientific contexts helps students comprehend what the main message of the document is, and it helps specialists to transmit the content more effectively. Terminology helps individuals realize the interaction between the units of specialized texts and the whole context which is often a subconscious mechanism of knowledge acquisition. It also develops interests in the formation of new words and terms. In linguistics, it is crucial to study terms to make easy to translate and learn terminological systems. It is obvious that every language has its own characteristics of lexicons. Russian and Uzbek are the best examples that linguists can encounter profound significant scientific proximities. They have some peculiarities between each other which one does not notice in other languages. Words, terms, and other linguistic phenomena in both languages can be formed differently. They have abundant the same structures, though. The main purpose of my article is to investigate, explore and find out numerous linguistic similarities and differences in connection with Terminology in the Russian and Uzbek languages by comparing each other. While studying terminological systems of both languages, I came to a conclusion that despite the fact that terminology is the newest branch of language, linguistic procedures and term formation of Uzbek and Russian have a long past history in this field.
References
Orlova M.V. Theoretical substantiations of the term as a linguistic phenomenon // Electronic scientific magazine Kursk State university - 2010. - No.1. – p. 112
Orlova M.V. Theoretical substantiations of the term as a linguistic phenomenon // Electronic scientific magazine Kursk State university - 2010. - No.1. – p. 112
Orlova M.V. Theoretical substantiations of the term as a linguistic phenomenon // Electronic scientific magazine Kursk State university - 2010. - No.1. – p. 115
Lopatina E.V. Features of terminological units// Theory and practice of social development. - 2012. No. 2. - S. 25-31.
Leichik V.M. Basic provisions of comparative terminology// Branch terminology and its structural and typological description. - Voronezh, 1988. - p.3-10
Vinokur G.O. On some phenomena of word formation in Russian technical terminology // Tr. Moscow State. Institute of History, Philosophy and Literature. 1949. p. 25-33.
Kazarina S.G. Typological characteristics of branch terminologies// Philological sciences. M., 1998. No.5. p. 125-128.
Leichik V.M. Basic provisions of comparative terminology// Branch terminology and its structural and typological description. - Voronezh, 1988. - p.3-10.
Alekseeva I.S. Introduction to translation studies: textbook. St. Petersburg: Faculty of Philology of St. Petersburg State University, 2004. – p.352 .
Leichik V.M. Terminology. Subject, methods, structure. Ed. 4th. - M.: LIBROKOM, 2009. – p.256 .
Ivanovskaya I.P. Terminology as a function of language and culture: system-linguistic, socio-cultural and functional-communicative characteristics of Russian and English terms of tax law. Abstract dis. cand. philol. Sciences. Pyatigorsk, 2009. – p.19.
Ivanovskaya I.P. Terminology as a function of language and culture: system-linguistic, socio-cultural and functional-communicative characteristics of Russian and English terms of tax law. Abstract dis. cand. philol. Sciences. Pyatigorsk, 2009. – p.19.
Dadaboyev H. Uzbek terminology. Educational manual. Tashkent, 2019.
Hajiyev A. Term selection criteria. Tashkent. 1996
Madvaliyev A. Issues of Uzbek terminology and lexicography. T. 2017
Dadaboyev H. Uzbek terminology. Educational manual. Tashkent, 2019.
Dadaboyev H. Uzbek terminology. Educational manual. Tashkent, 2019.
Saidgadirova D. Linguistic study of Internet terms in English and Uzbek languages. Tashkent. 2018