Translation of Military Terms in Military Texts
Keywords:terminological units, semantic field, military terms, military personnel, military weapons
This academic paper examines the complex field of translating military terms within military texts. It addresses the difficulties of conveying specialized vocabulary across languages and explores various techniques used in the translation of military terms. The paper analyzes the linguistic subtleties and how these terms, often influenced by historical events and cultural factors, have different meanings in different countries and languages. It highlights the importance of keeping accuracy and context in translation, especially considering the multiple meanings that some terms have. The paper offers valuable insights into the complexities of translating military terminology and illuminates the dynamic relationship between language, culture, and the changing world of military technology and strategy.