Problems of Translating Metaphors

Authors

  • Abdinazimov Shamshet Najimovich Professor of the department of Karakalpak language of Karalalpak state University named after Berdakh
  • Eshanova Raya Mukhiyatdinovna Assistant of the inter-linguistic Department of foreign Languages of Karakalpak State University named after Berdakh Nukus, Republic of Uzbekistan

DOI:

https://doi.org/10.51699/ajsld.v2i8.2446

Keywords:

metaphor, literary, translation, methods of metaphor translation, understanding, meaning, figurative meaning, Stylistic device

Abstract

This article deals with the problems and ways of translating metaphors in modern English. The translation of a metaphor is often considered as one of the general problems of "untranslatability". This is due to the fact that metaphors are usually associated with a figurative meaning; therefore, it is difficult to translate.

Downloads

Published

2023-09-01

How to Cite

Najimovich, A. S. ., & Mukhiyatdinovna, E. R. . (2023). Problems of Translating Metaphors. American Journal of Science and Learning for Development, 2(8), 89–91. https://doi.org/10.51699/ajsld.v2i8.2446

Issue

Vol. 2 No. 8 (2023): AMERICAN JOURNAL OF SCIENCE AND LEARNING FOR DEVELOPMENT (AJSLD)

Section

Articles